Navigation for News Categories

27 Feb 2026

元宵灯会现场集锦:马蹄声起人影动,花灯如海闹元宵

17:10 27/2/2026

周四(2月26日),奥克兰Manukau体育场里游人如织,光影交错,为期四天的BNZ奥克兰元宵灯会拉开帷幕。大约8000人到场赏灯、观看文化表演、品尝地道美食。

许多人表示,他们来参加奥克兰元宵灯会,就是为了感受这座城市的多元文化,并品尝了一系列亚洲风味街头小吃。

Jaz Caitcheon表示,他上一次参加元宵灯会,还是多年前活动在Auckland Domain举办的时候,他与家人在那里度过了令人难忘的夜晚。

Caitcheon感慨于在新场地举办的灯会,规模较往年更加宏大。

Caitcheon说,今年灯会加入的毛利元素尤其吸引他,包括首次亮相的3.5米高恐鸟(moa)彩灯。

"我第一眼就注意到了,"他说,"我觉得他们把这种很'新西兰'的元素加进来非常棒。"

Xin Sun is attending the festival for the third time and particularly likes the giant moa lantern.

孙昕周四参加了奥克兰元宵灯会。 Photo: RNZ / Yiting Lin

孙昕是第三次参加奥克兰元宵灯会,她也对恐鸟彩灯情有独钟。

她表示,元宵灯会是中国的传统佳节,但能加入新西兰元素尤其打动人心。

"(恐鸟灯)做工精细,"她说,"中国的元宵节,都是中国人物的(彩灯)、我们的传统生肖。"

"但恐鸟相当于一个新西兰的文化……能有当地的动物的灯挺不错。"

Aidan Eccles (left) attends the Auckland Lantern Festival for the second time, drawn by his interest in Chinese culture.

Aidan Eccles(左)和朋友一起参加元宵灯会。 Photo: RNZ / Yiting Lin

除了赏灯,许多人也为了体验中国文化而参加元宵灯会,Aidan Eccles便是其中一位。

Eccles是第二次参加奥克兰元宵灯会,他表示自己就是被中国文化吸引而来。

学习普通话一年多,Eccles如今的中文说得非常"溜" ,他表示,元宵灯会是一个更深入探索中国文化的好去处。

"我不太熟悉中国文化,所以想更加了解,看看(这个)节日怎么样的,"他表示,"我觉得这个节日就很热闹,有好吃的、好玩的、好看的。

Shane Liu introduces a special edition dumpling created for this year’s Lantern Festival.

Shane Liu为今年的元宵灯会特意推出了"限定版"饺子。 Photo: RNZ / Yiting Lin

Shane Liu是当天的美食摊主之一,他为今年的元宵灯会特意推出了一款"限定版"饺子。

"我们有一种口味叫'帝王',"他说,"灵感来自我妈妈,她就像我们家的女王。"

Liu说,限定款的饺子的馅料主要是红烧肉。

"我们想,今年就把我们一家人喜欢的东西做成这些小点心,分享给大家。"

今年的元宵灯会共计四天时间,由奥克兰市议会主办、 Tātaki Auckland Unlimited承办,将一直持续到本周日,预计将吸引游客超15万人次。

Tātaki Auckland Unlimited大型活动组经理Jep Savali表示,灯会已发展为奥克兰规模最大的文化活动之一,既受历史影响,也与这座城市人口结构的变化有关。

"华人移民到新西兰的历史很悠久,"他说,"我们希望将这一点作为元宵灯会的核心价值。"

Savali表示,元宵灯会也体现了多元的泛亚裔社区庆祝传统新年的文化与习俗。

"我们试着把这些元素都汇聚到一个包罗万象的元宵灯会里,"他说,"让每个人都能在其中找到自己喜欢的事物。"

A towering moa lantern makes its debut at this year’s Auckland Lantern Festival.

一盏巨型恐鸟彩灯在今年的奥克兰元宵灯会上亮相。 Photo: RNZ / Yiting Lin

奥克兰灯会将持续至本周日(3月1日),开放时间为每天下午4点至晚上10点30分。周五、周六和周日晚约9点50分还有烟花表演,主办方预计周末游客人数会最多。

接下来三天活动的免费门票目前已经被 全部预订

不过,主办方表示,对于没有提前在网上订票的观众,活动会有"现场票"供应。

主办方也鼓励已经订票但无法到场的观众选择取消订票,以便让更多观众可以领取门票。

以下为周四灯会开幕当晚的部分现场图片集锦:

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

2026 Auckland Lantern Festival

Photo: RNZ / Yiting Lin

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz