RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
Featured RNZ中文 stories
-
奥克兰公交票价本月起平均上涨超5%，通勤者担心影响低收入群体
4/2/2026从2月1日起，奥克兰公交、火车的单程票价上涨10纽分至25纽分不等，这是奥克兰交通局AT在进行年度票价审查后做出的决定。
英文新闻
-
Auckland couple sentenced in accidental bank transfer trial
35 minutes agoDistrict Court judge dismisses the couple's defence for spending what they claimed was a 'gambling windfall' worth $158,000.
-
Karaoke bar with chequered history sacks staff, withdraws booze application mid-hearing
1:11 pm todayDeluxe karaoke bar can no longer sell alcohol after a shareholder fired its only qualified duty managers and withdrew its on-licence renewal application.
-
Northland crash victim remembered as a devoted single mother
3 Feb 2026The 44-year-old Aucklander died in a "serious" crash south of Whangārei on 24 January.
-
Auckland schools fear uptick in Lunar New Year absences
2 Feb 2026A roughly three-week gap between the start of the school term and Lunar New Year celebrations has prompted several schools to prepare for student absences.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
Meet the trio who have completely changed careers
30/1/2026Working in a single industry for a lifetime is becoming less common in New Zealand.
-
Lantern Festival expected to bring economic boost to South Auckland
29/1/2026The four-day festival at Manukau Sports Bowl is expected to attract between 160,000 and 180,000 visitors.
-
Safety group renews call for vigilance near water
30/1/2026Drowning Prevention Auckland is reminding households to stay vigilant near stretches of water for the remainder of summer.
-
家长如何最大化利用与老师面谈的时间？
29/1/2026与您家孩子的老师进行一场15分钟的会面--看起来时间可能很紧，但只要利用得当，你会为新学年打下一个良好开局。本文为您提供一些建议，帮助您最大限度利用这次谈话。
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
